¶ blog anno 2023

Nu ik besloten heb geen brug te bouwen maar een website te typen, kan ik ook dit hier blog après la lettre hebben! Nu het nog structureren en pagineren, en automatiseren. Bedenkelijk onbegrensd, het internet. Het komt ook van pas om u/jou, de zeldzame bezoeker, te kunnen verwelkomen met een olijk prentje..

*smirk*

..en niet meteen te moeten verblijden met de droeve feiten onzer EINDTIJD. (Doet het prentje vertrouwd aan, dan vanwege de webstrip Cyanide & Happiness.)

Dit faux-blog, en bij uitbreiding deze site, moe(s)t eigenlijk en vooral en steeds hoger-dringend dienen als testing playground voor een geheel andere site van andermans dus werkelijk belang. Vandaar de onafheid. Vorm en inhoud, gebrek aan beide — aim for the stars and you might land on the moon. Hieronder triggerden in 2023 getyp..

w grudniu 2023 r.

#Narrenschiff — на голландском языке

COP28 — 🙌 farcical hypocrisy. Maar het moet Nederlands zijn. Een totale klucht, de huichelarij vérre voorbij. Maak kennis met uw clown du jour:

heer Sultan Al Jaber

Zijn naam is Sultan Al Jaber. Hij komt uit de Verenigde Arabische Emiraten, leidt daar om den brode 's lands grootste oliebedrijf, en zit aldaar in die hoedanigheid dezer dagen dus COP28 voor.

You asshats.

Die povere COP (niet eens een fijn letterwoord) wás al als, pakweg, baviaan Trump: zodanig obsceen dat geen satire meer baat. En dan gaat deze editie door in een oliestaat, en wordt ze voorgezeten door een oliemagnaat. Is dit een grap? This a joke? Vous rigolez?

En dan bestaat het die lul nog te verkondigen enerzijds dat zijn voorzitterschap een “genuine and sincere attempt” tot handelen is, met “1.5C als noordster”, en anderzijds dat er geen wetenschappelijke grond is daartoe fossiele brandstoffen te bannen. 🤦

Die beleidsmakers rammelen met de kloten van der mensheid toekomst, met de uwe en de mijne. Lachen ermee tot onze dood erop volgt. Sommigen geloven dat het beter is “te beïnvloeden” waar mogelijk. Mee aan tafel te zitten. Ik zou eerder uit verontwaardiging mezelf nobel in brand steken op een of andere welgekozen plek (op die tafel, als ik eraan zat?), als dat niet vermoedelijk behoorlijk veel pijn deed, en als ik wist dat dat überhaupt zin zou hebben. Maar het is ons in april 2022 al voorgedaan in Washington, D.C. door ene Wynn Bruce, en wie van ons heeft van diens wanhoopsdaad gehoord? 😔 Laat staan herinnert zich zijn naam..

Dus tja. Weinig benieuwd wat daar in Dubai zo nog overeengekomen wordt in talloze palaverkamers.

Tom, 5/12

w listopadzie 2023 r.

#politards · #facepalm · #cringe — holandiešu valodā

Onze politards blinken niet uit in Engels, nochtans al vele decennia een soort lingua franca. Alweer een povere pun laten liggen. Dat is plaatsvervangend gênant, alsook bedroevend, men zou beter verwachten van mensen die zichzelf geschikt bevinden een land te besturen. De amoureuze SMS'jes van Yves Leterme indertijd waren al tenenkrullend (“I want to learn to know you better”, als ik me goed herinner 🤦), maar wat Theo Francken uitkraamde op de Joodse televisie (fuck knows what hij daar te zoeken had) was erger.

Als zelfs de VRToo zich kan verkneukelen over talige klungeligheid.. 😶 Theo toch. Het gaat om de uitlating the drup in the emmer who is totally full. (Firefox speelt de video brak af. 😔 Chromium niet. "Save as..." is een optie.)

The drup”.. “Emmer”.. 🤔 “totally full”. Het moet even bezinken, en komt dan nog hard aan. Een zegswijze 1) mismaakt 2) woordelijk willen vertalen, en 3) dat dan zo brak! Zonder verpinken, niet thuis tegen zichzelf mompelend (“maa..aALLÉ! dees is toch den druppel in den emmer die..”), maar brabbelend op een TV-scherm in Israël. Waarlijk schrijnend, het Pfaff-Duits voorbij.

Povere povere boel..

Mij schieten nog te binnen Eigen Kweek ❲Theo maakt die op zich al wat slappe taalgrappigheid regelrecht bittere non-fictie.. 😑❳ en een verkleuterd verbasterde Wittgenstein ❲“wenn man überhaupt nicht reden kann”.. 😏❳ — maar ik ben al weken belabberd ziek, dus gegrond te tam om de tekortschietende woorden te zoeken. Het wordt weer moeilijk om te verkiezen, binnenkort! maar het narrenschip vaart voort. Immer geradeaus.

Tom, 27/11

w październiku 2023 r.

#Palestine · #history-rhyming — po angielsku

This past Saturday, October 7th, the not too friendly people of Hamas broke out of the Gaza open-air prison to go kill butcher hundreds of Israelis.

Many protests favouring either side have taken place, but the otherwise most of the time rather well-balanced NYT kept coming up with blatantly one-side-tilted articles — I'm not even gonna bother to look for, and link them. (Luckily for every Bret Stephens there is a Thomas Friedman.) Lamenting at great length the loss of life on the prosperous side of the fence, just casually mentioning how retaliation came swi.. well not that swift for a change.

But it came, and Israel's minister of defense, one Yoav Gallant, what not all being in a name again, said it is to be followed by “a complete siege” of Gaza. Of what? A literal strip of land that had already been suffering a suffocating blockade of 16 years, home of a people humiliated for decades on end before. Gaza will now have “no electricity, no food, no water, no fuel”, Mr. Gallant added — whatever can still be taken from them, I guess? ❲Please make sure you get this straight: a nation has a people live in squalid living conditions, and then announces it will make the conditions squalider still while planning to besiege said people.❳ On top of retaliation and vengeance comes.. just, more vengeance.

In Gaza is het altijd gezellig druk op het strand.

Seriously.. Pointlessly singing along with the choir of reason — how the fuck is it a surprise that ridiculously ruthless oppression of an entire people fuels the kind of hate that birthed a movement like Hamas..

Kinderen wandelen langs een zes meter hoge muur alsof het normaal is, wat het voor hen is.

Last weekend's mega-massacre to me, an ill-informed outsider to be sure, was horrific only because of its hands-on bloody approach. A gruesome flare-up of despair. It's not like Hamas has surveillance towers and remote-controlled machine guns at its disposal to play the long game, caging and degrading Israelis over here while blatant- and shamelessly stealing their land bit by bit over there. Nor does it receive American money to buy some. ❲Yes, there is Iran. Shall we tally?❳

The militants killing indiscriminately were born into apartheid and deprived of even the prospect of any semblance of a normal, human life. They literally don't know any better! Growing up in what the UN called “hell on earth”, I guess I wouldn't expect kids (n.b. making up half of Gaza's population) to foster warm and friendly neighbourly feelings towards the people behind the wall ruling their very existence. Actually I suppose I'd expect them to act exactly as they did.

And yet this time it's hard even for me to find the glee I usually find easily when Palestinians manage to make themselves heard somehow. Maybe I'm getting old. Let the injustice and suffering continue. 😔

Tom, 13/10/23,
glad to have managed not to type "Jew" even once,
and why even would it feel like a slur the way it would? 🤔

PS: 28/11 addendum — What good would pictures do.. No 1000 words can convey the unquenchable semitic thirst for bloody retaliation. 😔 Many eyes for an eye, it must be a custom of the OG bible belt, could holy books be to blame? They be levelling the open-air prison with over 15000 strikes up till now, some bombs weighing up to a metric ton, dropped in what was a crowded hellhole already. Let's not bother to go look for the number of human lives, men, women, and children snuffed out. All in good measure!

PPS: 13/12 addendum — Seriously.. They just keep and keep at it, נקמה³ — utter savagery, why isn't the world intervening in any way, why don't we hear of Israeli citizens making a stand? 😶

Senseless violence, for the whole world to see.

If for a brief while after October 7th I did, once again I find it very, very hard to sympathize with the Jews. And let that be a slur. Is there any point in pointing out once more the astonishing irony of the Jewish people treating their neighbours as “human animals“, robbing them of their possessions and dignity, randomly killing them? Reading about the current standard of living in Gaza, the first sentence — “Nazmi Mwafi, 23, has one job, day in and day out: find water for his family.” — instantly reminded me of Hilsenrath's Nacht, “a grim account of life and survival in a Jewish ghetto in Romania”. Unreal.

wcześniej w tym samym październiku

#VRTpls · #facepalm — holandiešu valodā

De VRToo bericht over afgelopen september, immers de warmste ooit. Zulk nieuws lijkt te passen in een plaatje van.. klimaatverandering? Die die het einde der tijden stuwt. Dus hm, denkt iemand op de webredactie ofzo — wat voor prentje zetten we boven het artikel, ter illustratie van de teneur van het nieuws. 🤔

Een strandbeeld! Blauw water, parasols, veel halfnaakte mensen, dabberend in het zand.

Bwa ja, een strand, mensen in het zonnetje. Lekker warme september. De kusthoreca eens niet pruilend op TV zijn bekla'h moetende doen over het weer dat te weinig toerist genereert. 🤷

Het ontbreekt Frits atm zoals zo vaak aan tijd om op zoek te gaan naar de tekortschietende woorden. En zou tijd volstaan? Woorden schieten nu eenmaal tekort voor de surreële verstrengeling van vakantie en migratie, de absurde mondiale spagaat boven decadentie en wanhoop. 😔

Een brandend eiland in de zon, more like. 😔

Tom, 6/10/23

we wrześniu 2023 r.

#zero-tagged — auf Niederländisch

Ik kan niet wachten om te zien wat september brengt. 😔 Borat (2006/381) dringt zich geregeld ongevraagd even op im Kopf. EXCITE!

VERY MUCH EXCITE

Op zondag 3 september las Frits het kwartaalse gemeentelijke infoblad. Dat bevat altijd interessante lectuur, maar deze keer zorgde pagina 4 met een kolom getiteld “aandacht voor armoede” voor wat zwartgallige verwarring.

Ons wordt gemeld dat 17 oktober de internationale dag tegen de armoede is. Ik begreep al nooit goed het nut van internationale dagen tegen een onrecht of voor een demografisch afgebakend benadeelde medemens. Meestal vergeet ik alras dat het zo'n dag is, of wanneer het er een wordt. Het zal er vandaag ook wel een zijn. Er zal op Wikipedia een lijst van zijn. Er is daar misschien een lijst van lijsten van dingen van onduidelijk belang, daar kan dan ook die met zustersteden bij. Het is me zelden duidelijk wat van ons verwacht wordt, voor de goede of tegen de slechte zaak van de dag.

In dit geval, hoe we op gemeentelijk niveau ons steentje aan de internationale begaanheid met armoede zouden bijdragen. Een lezing? De voorstelling van een aanpakplan om het laatste restje armoede in onze gemeente te bestrijden? Een stil rouwmoment inlassen? Een armoedige buurtbewoner in de bloemetjes zetten?

Het blijkt eerder in de sfeer van dat laatste te liggen. Virtue signalling — maar dan zonder veel virtue, lijkt het? Er wordt wel in bloemetjes gezet, maar daar komt de armoedige buurtbewoner niet in het bijzonder aan te pas. Die zal allicht wel welkom zijn, als hij zich niet te armoedig vertoont, maar de drankjes en versnaperingen zijn er voor iedereen. En men wandelt, routes online terug te vinden, een QR-code erbij voor het gemak.

En op het einde is er sprake van kans op een kledingbon van 50 € als je wandelfoto de mooiste is. Wie bezit een smartphone en heeft meer nood aan nieuwe kleren dan een armoedige? Er klopt hier toch vanalles niet. Ik zoek de woorden, maar vind ze atm niet gauw genoeg, en de tijd wacht voor niemand.

Tom, 22/9/23, enkel wat licht zwartgallig in de war

w sierpniu 2023 r.

#wij-de-belastingbetaler · #politards · #Leuven · #VRTpls — по-нидерландски

Onze ooit dierbare VRT, sinds jaar en dag geen vaste halte voor kwaliteitsnws meer, meldt op zondag 6 augustus dat Vincent Van Quickenborne, minister van onder vanalles zomaar ook de Noordzee, meldt dat in juli al 1011 lik-op-stukboetes uitgeschreven zijn voor mensen met een gebruikershoeveelheid drugs op zak.

Puik werk, en talloze high fives. Levens gered, of er toch tenminste 1011 weer even wat fijner op gemaakt. Lik op stuk! Zal ze leren, de gebruikers met hun gebruikershoeveelheden. Goed gedaan dus, maar daar gaat het hier niet om, gaat het hier immers niet om.. die Quíckie? 🤔 Die ooit wat zieliglijk *EXCITE*, allicht op zoek naar wat stem, baldadig verkondigde een joint te zullen gaan roken in het parlement, ofzoiets?

Tss-tss..

Ehh, ach. Misschien wou niemand VVQ nog weed geven na die laatste luguber onvergetelijke keer dat hij zich aan de THC gelaafd had. 😐 Of had hij nog geen centjes to put where his mouth was. Of nog geen beentjes to walk the talk. En ik schaam me vaak genoeg voor vele mijner eigen jeugd- en latere capriolen, dus hoe dit hém ten kwade duiden, ministers ook maar mensen zoals u/jij en ik. Jeugdzondig nog blaasbalgend roodheet, later verzadigd overrijp blauw, zeker.

Hoe dan ook is 954.625 euro sinds de invoering van het systeem (2022/417) wel een mooi bedrag om de staatskas mee te spijzen. Er kunnen alvast een eminentie of twee, drie mee op welverdiend onwelriekend gul pensioen.

Misschien beter nog, weet men in Leuven tot spijt van wie het benijdt – voor 950K kunnen de inwoners van tenminste een klein tiental provinciesteden zich verheugen op hoeden voor een ongevraagd overbodig, maar wel fleurig en dynamisch zielloos generisch nieuw stadslogo.

Een kleurrijk stadsplan, waar elke richting de juiste is.

Dat kan voor zijn prijs dan wel, of moet althans, zal alleszins jammerlijk dienen voor alles denkbare – affiches en brochures, bureau- en ander drukwerk, briefhoofden en e-mailhandtekeningen, draagtassen en koffiekoppen, sókken niet te vergeten. En zelfs met de overschot kan dat klein tiental burgemeesters nog wat 🙌 duurzaam investeren in onze de hun toekomst. Of toch eens goed gaan eten.

En VRT, oh VRT.. 🤦 Onuitputtelijke bron van facepalms. Mijn geest zuchtte diep bij het vooruitzicht van de niet geringe opdracht al díe zwarte gal uitgesudderd uit te schenken, maar de VRT zelve vergemakkelijkt de zaak nogal. Daarnet op zoek naar het ene ware initiaalwoord stootte Frits' oog immers op..

Jawel, een intriest typerende typo.

🧐 Jazekerlijk! Een meesterlijk, magnifiek typisch misgemikte spatie, alsof het erom gedaan is. (Zou het niet? 🤔 Ermee aan het rammelen? Moet toch wel?) Het ware letterwoord van de Vlaamse Radio -en Televisieomroeporganisatie blijkt dan als klap op de vuurpijl wel.. #VRTóó.. Eh. 🤷 Brak mi słów, lichtdroef te moede moe de figuurlijke laptop toe.

Tijd voor een saf.
MEGAPHONE